3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震により、お亡くなりになられた方々とそのご遺族に対し、深くお悔やみを申し上げます。また、被災された方や被災地の皆様に謹んでお見舞いを申し上げます．

　報道等で知らされる被害の大きさはまさしく想像を超えるものです．このような災害が日本で現実に起こってしまったことは，にわかに信じがたいことですが，今となっては一日も早い復興を心よりお祈りするものです。

　ところで，本会は養液栽培に関しての卓越した知識･情報やネットワークを有しておりますので，被害にあわれた皆様の復興，日本農業の再生に向けて微力ではありますが，お役に立てる技術的情報を提供できるものと思います．情報の提供が必要な場合には，本会ホームページ内の掲示板に投稿下さい．掲示板に書き込まれたすべての投稿は本会の運営委員全員に転送されますので，運営委員を中心に総力を上げて回答いたします．どうかご利用ください．

　なお，掲示板への投稿が出来ない場合あるいはしにくい場合は，質問を会長（糠谷　明，静岡大学農学部）E-メールアドレスabanuka@ipc.shizuoka.ac.jpあてにお送り下さい．掲示板投稿と同様に運営委員全員で対応致します．

　末筆ではございますが，改めて被災されたすべての方々の一日も早い復興をお祈り申し上げます．